30 lateinische Begriffe erklärt

30 lateinische Begriffe erklärt

Englisch hat viele Wörter und Phrasen aus Latein erholt - insbesondere in den medizinischen und rechtlichen Bereichen. Von Zeit zu Zeit hören wir alle diese Begriffe, wissen aber oft nicht, was sie bedeuten. Dies ist eine Liste von 30 lateinischen Begriffen, die noch in Englisch und deren Bedeutungen verwendet werden.

Begriffe beginnen a - D

Vom Stärkeren her: Bezeichnet einen Nachweis eines Anspruchs durch einen bereits nachgewiesenen stärkeren Anspruch. Beispiel: Wenn es verboten ist, mit einem zusätzlichen Passagier Fahrrad zu fahren, ist es auch verboten, mit zwei zusätzlichen Passagieren Fahrrad zu fahren.

Erfahren Sie überall mehr Sätze mit Latein überall, jeden Tag: Eine lateinische Phrase -Arbeitsmappe bei Amazon.com!

Ad hoc: Im Allgemeinen bedeutet eine Lösung, die für ein bestimmtes Problem speziell entwickelt wurde, nicht generalisierbar und kann nicht an andere Zwecke angepasst werden. Beispiele sind ein maßgeschneiderter Anzug, ein handgefertigtes Netzwerkprotokoll oder eine zweckspezifische Gleichung.

Ad Hominem: Ein Ad -Hominem -Argument besteht darin, auf ein Argument oder eine sachliche Behauptung zu antworten, indem er einen Merkmal oder den Glauben der Person angreift. Es wird am häufigsten verwendet, um sich speziell auf das ad hominem missbräuchliche oder argumentum ad personam zu beziehen, das darin besteht.

Ad infinitum: Für immer weiterzumachen, dh in Richtung Unendlichkeit.

Bona Fide: Guter Glaube. Dies ist der mentale und moralische Zustand der Ehrlichkeit, Überzeugung über die Wahrheit oder Unwahrheit eines Satzes oder einer Steigerung der Meinung.

Casus Belli: Fall oder Kriegsvorfall. Oft falsch als cauSus Belli und glaubte, „Kriegsursache zu bedeuten." Das ist nicht richtig.

Vorbehaltsgefühl: Lassen Sie den Kauf aufpassen. Im Allgemeinen ist die Lehre für die Leitung des Eigentumsrechts, die den Verkauf von Immobilien nach dem Abschlussdatum kontrolliert.

Corpus Delecti: Verbrechen. Dies bezieht sich auf den Prinzip, dass es nachgewiesen werden muss, dass ein Verbrechen aufgetreten ist, bevor eine Person wegen Verbrechens verurteilt werden kann. Zum Beispiel kann eine Person nur für Diebstahl vor Gericht gestellt werden, es sei denn, es kann nachgewiesen werden, dass Eigentum gestohlen wurde. (Denken Sie an die Top 10 Tipps, um das perfekte Verbrechen zu begehen? Behalte dies im Kopf).

De facto: De facto ist ein lateinischer Ausdruck, der „tatsächlich“ oder „in der Praxis“ bedeutet, aber nicht gesetzlich geschrieben ist. Zum Beispiel de facto Ehe oder ein De -facto -Standard (ein allgemein anerkannter Standard, aber nicht formalisiert).

De jure: Das Gegenteil von de facto.

Diktum: Im Gewohnheitsrecht rechtliche Terminologie ist ein Diktum (Plural Dicta) eine Erklärung, die einen Teil des Urteils eines Gerichts darstellt, insbesondere ein Gericht, dessen Entscheidungen Wert als Präzedenzfall haben.

Treten Sie mit Amazon Prime an - sehen Sie sich jederzeit über 40.000 Filme und Fernsehsendungen an - Starten Sie jetzt kostenlose Testversion bei Amazon.com!

Begriffe beginnen e - o

Ergo: Deshalb. Zum Beispiel „Cogito, Ergo Summe." - Ich denke, also bin ich. (Descartes, obwohl ursprünglich in Französisch: „Je Pense, Donc JE Suis.”))

Von Amts wegen: Aufgrund von Büro oder Position; "Nach Büro -Recht". Oft verwendet, wenn jemand eine Position hält, weil sie eine andere halten. Ein weit verbreitetes Missverständnis ist, dass Ex -Amtsmitglieder eines Ausschusses/Kongresses möglicherweise nicht abstimmen, dies jedoch nicht durch diesen Titel garantiert wird.

Flagrante Delicto: Ein juristischer Begriff, der darauf hindeutet, dass ein Verbrecher im Gesetz der Begehung einer Straftat gefangen wurde (Vergleiche Corpus delicti). Die umgangssprachlichen „in der Handlung gefangenen umfasseten„ erfasst “sind englische Äquivalente.

Habeas Corpus: Dies ist der Name einer rechtlichen Klage, durch die eine Person eine Erleichterung von rechtswidriger Inhaftierung von sich selbst oder einer anderen Person beantragen kann. Das Habeas -Corpus war historisch gesehen ein wichtiges Instrument für die Sicherung der individuellen Freiheit gegen willkürliche staatliche Handlungen.

Ebenda.: Dies ist der Begriff (kurz für ibidem), mit dem ein Endnoten- oder Fußnote -Zitat oder eine Referenz für eine Quelle bereitgestellt wurde, die in der vorhergehenden Endnote oder Fußnote zitiert wurde. Den ibid zu finden. Quelle, man muss sich die Referenz kurz vor ihr ansehen, und so ibid. dient einen ähnlichen Zweck wie dito marks (?).

Ipso facto: Dies wird direkt als „durch die Tatsache selbst“ übersetzt, was bedeutet, dass ein bestimmter Effekt eine direkte Folge der fraglichen Aktion ist, anstatt durch eine nachfolgende Klage wie das Urteil eines Tribunals hervorgerufen zu werden.

Lingua Franca: Eine Verkehrssprache ist jede Sprache, die weit verbreitet ist, die über die Population ihrer Muttersprachler hinausgeht. Der De -facto -Status von Lingua Franca wird normalerweise von den Massen der Sprache der einflussreichsten Nation der Zeit „vergeben“. Englisch ist die derzeitige Verkehrssprache internationaler Wirtschaft, Wissenschaft und Luftfahrt und hat das Französische seit dem Ersten Weltkrieg als Lingua Franca der Diplomatie vertrieben. Man könnte auch sagen, dass es die Verkehrssprache des Internets ist.

Hauptwerk: Dies bezieht. Zum Beispiel könnten Sie sagen, dass Beethovens 9. Symphonie sein Magnum Opus ist.

Nicht -Sequitur: Es folgt nicht. Dieser logische Begriff bezieht sich auf eine Schlussfolgerung, die sich nicht aus seiner Prämisse ergibt. Zum Beispiel:

1. Wenn a wahr ist, dann ist B wahr.
2. B soll wahr sein.
3. Daher muss ein wahr sein.

Obiter Dictum: "Übrigens gesagt", ist eine Bemerkung oder Beobachtung eines Richter.

Begriffe beginnen p - v

Pro Tag: "Pro Tag", was eine bestimmte Geldmenge bedeutet, die eine Organisation einer Person pro Tag ausgeben kann. Normalerweise ist dies, wenn auch nicht ausschließlich, die Reise- und Subsistenzkosten abdecken.

Post Mortem: "Nach dem Tod" - eine Autopsie.

Prima Facie: "Bei seinem ersten Auftritt" oder "nach Erstinstanz". Es wird im modernen legalen Englisch verwendet, um zu deuten, dass bei der ersten Prüfung eine Angelegenheit von den Fakten selbstverständlich zu sein scheint.

Majorat: Primogenitur ist das Recht des ersten geborenen Sohnes, das gesamte Nachlass zu erben, unter Ausschluss jüngerer Geschwister. Es ist die Tradition der Erbschaft durch das Erstgeborene des gesamten Vermögens, des Nachlasss oder des Amtes eines Elternteils; oder in Ermangelung von Kindern durch Sicherheitenvertreter in der Reihenfolge des Dienstalters der Sicherheitenlinie.

Pro Bono: Pro Bono ist ein Ausdruck, der aus lateinischer Bedeutung ist und „für das öffentliche Wohl.”Der Begriff wird manchmal verwendet, um professionelle Arbeiten, die freiwillig und ohne Bezahlung durchgeführt wurden, als öffentlicher Dienst zu beschreiben.

Quasi: In gewisser Weise oder bis zu einem gewissen Grad. Ähnlich wie das Präfix 'Semi'.

Sinus qua non: "Ohne das könnte es nicht sein" ("aber für"). Es bezieht sich auf eine unverzichtbare und essentielle Aktion, einen Zustand oder eine Zutat. In jüngster Zeit hat es in vielen Sprachen von einem lediglich gesetzlichen Gebrauch zu einem allgemeineren Gebrauch übergeht.

Vorladung: Eine Vorladung ist „ein Befehl, zu einer bestimmten Zeit und einem bestimmten Ort zu erscheinen, um eine bestimmte Angelegenheit aus Zeugnis zu geben.”

Und umgekehrt: "Umgekehrt."Vice wird am häufigsten mit einer Silbe ausgesprochen, aber im klassischen Latein wird es" Wee-Kay Wehr-suh "und im kirchlichen lateinischen" Vee-Chay Vehr-suh "ausgesprochen.

Quellen: Wikipedia

Technorati Tags: Latein, Sprache